این صفحه شما را به مطلب زیر هدایت می‌کند:

متن و ترجمه ی آهنگ های ترکی - مطالب انگلیسی و غیر فارسی - انجمن نودهشتیا

برای مشاهده مطلب فوق، از لینک مقابل استفاده نمایید: متن و ترجمه ی آهنگ های ترکی - مطالب انگلیسی و غیر فارسی - انجمن نودهشتیا
این مطلب در وبسایت forum.98ia.co منتشر شده است و «مجله اندیشه»‌ در قبال آن هیچ مسئولیتی ندارد. بیشتر بدانید
با عنایت به اینکه سایت «مجله اندیشه» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است. (قانون تجارت الکترونیک)
2017-10-24@09:07:14 GMTی آهنگ های ترکی - مطالب انگلیسی و غیر فارسی - انجمن نودهشتیا مطالب انگلیسی و غیر فارسی انجمن نودهشتیا این موضوع فهرست بخش ها تالار ها مدیران کاربران آنلاین پرچمداران فعالیت ها تمامی فعالیت ها جستجو پرچمداران چتروم قبلا ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید   ورود

من را بیاد آور این گزینه برای رایانه های اشتراکی توصیه نمی شود ورود به صورت ناشناس
ورود

ثبت نام صفحه نخست عمومی سرگرمی مطالب انگلیسی و غیر فارسی متن و ترجمه ی آهنگ های ترکی    دنبال کنندگان 1 متن و ترجمه ی آهنگ های ترکی

آغاز شده توسط , 6 اسفند 1395

گروه کاربری: تازه وارد
شماره کاربر: 7268
ارسال ها: 7 ارسال
اعتبار: 54
وضعیت: آفلاین
روز های برد: 0
تاریخ تولد : : 1998/03/09
محل زندگی :: تهران

سلااااام 

اینجا میخوام براتون متن و ترجمه ی آهنگ های ترکی رو بذارم 

اگر آهنگ خاصی در نظر داشتین میتونین بگین تا متن و ترجمه ش رو بذارم . امیدوارم که لذت ببرید 

 

******************************************************************************************

آهنگ prens ve prenses( پرنس و پرنسس) از simge 

herşeye rağmen bugun de son buldu

با وجود همه چیز ، امروز هم به پایان رسید

sustu tüm sesler güneşle kayıp oldu

همه ی صدا ها ساکت شدند و با (غروب) خورشید گم شدند

tüm düşünceler sahile vurdu

همه ی افکار مثل موج به ساحل زدند

 ah neler neler bir rüzgarla uçtu

آه چه چیزهایی با یک باد به پرواز درآمدند

yaz yaz bitmez ömrüm yetmez

هرچقدر بنویسی تموم نمیشه ، عمرم کفاف نمیده

anlat şarkı anlat sonkez

ای آهنگ تو تعریف کن ، برای بار آخر تعریف کن

bu masalda mutsuzlar var

انسان های غمگینی توی این قصه هستند

yalnız kaldı prens ve prenses

پرنس و پرنسس تنها موندن

herşeye rağmen bugun de son buldu

با وجود همه چیز ، امروز هم به پایان رسید

sustu tüm sesler güneşle kayıp oldu

همه ی صدا ها ساکت شدند و با (غروب) خورشید گم شدند

tüm düşünceler sahile vurdu

همه ی افکار مثل موج به ساحل زدند

 ah neler neler bir rüzgarla uçtu

آه چه چیزهایی با یک باد به پرواز درآمدند

yaz yaz bitmez ömrüm yetmez

هرچقدر بنویسی تموم نمیشه ، عمرم کفاف نمیده

anlat şarkı anlat sonkez

ای آهنگ تو تعریف کن ، برای بار آخر تعریف کن

bu masalda mutsuzlar var

انسان های غمگینی توی این قصه هستند

yalnız kaldı prens ve prenses

پرنس و پرنسس تنها موندن

پسند شده توسط 2 کاربر به اشتراک گذاری این ارسال لینک به ارسال به اشتراک گذاری در سایت های دیگر گروه کاربری: تازه وارد
شماره کاربر: 7268
ارسال ها: 7 ارسال
اعتبار: 54
وضعیت: آفلاین
روز های برد: 0
تاریخ تولد : : 1998/03/09
محل زندگی :: تهران

آهنگ Hayat gibi (مثل زندگی) از Toygar Işıklı

 

Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi 

یه جوری که انگار هرگز دستامو ول نکردی
Yokluğunda kendi kendime inandım dayandım 

تو نبودت به این باور کردم ، تحمل کردم
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi 

یه جوری که انگار هیچ داستانی با پایان بد وجود نداره 
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı 

باور کردم که پایان ما هم خوش خواهد بود ، دروغ بود 
Havalar da soğuk gidiyor 

هوا هم داره رو به سردی میره
Bu aralar üşürsün sen bilirim 

این موقع ها تو سردت میشه ، میدونم
Aman dikkat et, aklına yazları getir

امان مواظب خودت باش ، تابستون ها رو به خاطر بیار
Ne olur ara sıra haberdar et

خواهش میکنم هر از چندگاهی از حالت خبردارم کن 
Pencerelerde bekletme 

لب پنجره ها منتظر نباش
Hayatına elbet biri girecek 

البته که روزی کسی وارد زندگیت خواهد شد 
Mutlu ol onu ihmal etme 

خوشبخت شو ، غفلت نکن
Acımasızsın isyankârsın

بی رحمی ، سرکشی
Vefasızsın riyakârsın

بی وفایی ، ریاکاری 
Hem günahsız hem günahkârsın

هم گناهکار و هم بیگناهی 
Hayat gibi

مثل زندگی ....

پسند شده توسط 2 کاربر به اشتراک گذاری این ارسال لینک به ارسال به اشتراک گذاری در سایت های دیگر برای ارسال دیدگاه یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید دیدگاهی ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در سایت ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


   دنبال کنندگان 1 برو به فهرست موضوع ها مطالب انگلیسی و غیر فارسی درباره نودهشتیا نودهشتیا اولین کتابخانه مجازی دانلود رمان میباشد که با هدف ترویج فرهنگ کتابخوانی و حمایت از نویسندگان فارسی زبان آغاز به کار کرده است و بیش از یک دهه است در راستای این اهداف در حال فعالیت و خدمت رسانی به هموطنان عزیز است. فهرست پیوندها تبلیغات امکانات اضافی صفحه نخست عمومی سرگرمی مطالب انگلیسی و غیر فارسی متن و ترجمه ی آهنگ های ترکی نودهشتیا ثبت شده در ستاد ساماندهی وزارت ارشاد جمهوری اسلامی ایران میباشد و هرگونه کپی برداری از مطالب سایت بدون اجازه مطابق با قوانین جرایم رایانه ای و قانون حمایت از حقوق پدید آوردندگان غیرمجاز بوده و پیگرد قانونی خواهد داشت

تالار ها مدیران کاربران آنلاین پرچمداران تمامی فعالیت ها جستجو
طرز تهیه پاستا مرغ و قارچ خامه ای این پاستا مرغ و قارچ یکی از آن خوشمزه های لذتبخشی است که طعمش را فراموش نخواهید کرد: پاستای پنیری پخته شده با آب مرغ و قارچ های آبدار. در حین پخت این غذا، بخشی از سس به خورد پاستا می رود و از ترکیب مزه ها انفجاری ایجاد می شود که نتیجه آن طعمی فوق العاده خواهد
بارداری در سنین کمتر از 18 سال چه عوارضی دارد؟ ممکن است دختران در سنین کمتر از ۱۸ و ۲۰ سالگی و گاهی ۲۵سالگی به بلوغ فیزیکی نرسند؛ به همین دلیل بارداری در این دوره عوارضی دارد. همچنین به دلیل رشد ناکافی لگن زنان، این موضوع مانع زایمان طبیعی شود. همچنین ممکن است به دلیل نامرتب بودن عادت ماهیانه در سنین پایین، افراد کم خون باشند. مقاله زیر
پسرها بیشتر در معرض ابتلا به اوتیسم قرار دارند اوتیسم، یک اختلال رشد است که در سه سال اول زندگی ظاهر می گردد. این بیماری با تاثیر بر روی مغز کودک، رفتارهای اجتماعی و مهارت ارتباط برقرار کردن را مختل می کند. به گفته محققان، شیوع اختلال اوتیسم در پسرها بیش از دخترهاست. در ادامه بخوانید: محققان دانشگاه آیووا آمریکا دریافته اند اختلاف های موجود در
فواید پیاده روی در پاییز در فصل پاییز یکی از ورزش های مناسب برای افزایش سلامتی و سوزاندن کالری پیاده روی است. این ورزش علاوه بر کمک به تناسب اندام شما در روحیه شما نیز بسیار موثر است. در ادامه بیشتر بخوانید: پیاده روی در فصل پاییز فوایدی دارد که عبارتند از: ۱. کالری سوزی بیشتر با خنک شدن هوا: در فصل
طرز تهیه شیرینی شانسی (فورچون کوکی) شیرینی شانسی، یک شیرینی ترد و بامزه است که فرم خاص و متفاوتی دارد. با وجود اینکه عده ای تصور می کنند شیرینی شانسی از افسانه های چینی گرفته شده است، ظاهراً منشأ آن کشور آمریکاست. ویژگی منحصر به فرد شیرینی شانسی این است که می توان وسط آن یک تکه کاغذ پنهان کرد که روی آن جمله
بهترین انگیزه برای ورزش چیست؟ حتما برای شما هم پیش آمده است که برای رفتن به باشگاه ورزشی یا دویدن در پارک یا انجام ورزش مورد علاقه تان دچار بی انگیزگی و رخوت بشوید. این امر امری طبیعی است اما تکرار آن در دراز مدت شما را از ورزش کردن باز می دارد. لذا شما به انگیزه هایی قوی تر احتیاج دارید تا
دلیل گلو درد طولانی مدت چیست؟ در بیشتر گلو دردها، بیمار به احتمال زیاد نیازی به پزشک نخواهد داشت. در این شرایط فرد می تواند به کمک درمان های بدون نسخه، کاهش ساعات کاری و استراحت بیماری خود را بهبود ببخشد. در این مقاله قصد داریم علل شایع گلو درد را بیان کنیم. سرماخوردگی یا آنفلونزا؟ بیشتر گلودردها به خاطر عفونت های ویروسی
طرز تهیه کباب شیشلیک شاندیز در متن زیر به ذکر طرز تهیه کباب شیشلیک شاندیز پرداخته ایم. در ادامه خوانید: مواد لازم گوشت دنده گوساله یا گوسفند 1 کیلوگرم ماست 1 لیوان زعفران دم شده 2 قاشق غذاخوری پیاز 5 عدد گوجه فرنگی 10 عدد آبلیمو 3 قاشق غذاخوری روغن 10 قاشق غذاخوری طرز تهیه : برای تهیه شیشلیک باید از گوشت
بیماری های موثر در به خطر افتادن سلامت ناخن ها قسمت عمده ناخن، از پروتئینِ کراتین تشکیل شده است. طرز قرار گرفتن رشته های کراتین، عامل استحکام ناخن هاست. البته صفحه ناخن غیر از کراتین، مقداری آب و چربی هم دارد و اثری از املاح معدنی مثل کلسیم در ناخن نیست. شکننده بودن ناخن می تواند، علت میکروبی و قارچی داشته باشد و نیاز به بررسی دارد. در
در خواب هم کالری بسوزانید! کمبود خواب به خستگی و نوسانات خلقی منجر می شود. هر فردی از این موضوع آگاه است که هرچه کمتر بخوابد، در ادامه احساس خستگی بیشتر و افت عملکرد خود را تجربه می کند، اما قسمت بد ماجرا این است که اثرات اینچنینی پس از گذشت چند روز نادیده گرفته می شوند. شما به انجام فعالیت های خود
راه های تامین آهن مورد نیاز بدن رابشناسید! رایج ترین نوع کم خونی یا آنمی، در واقع کاهش تعداد گلبول های قرمز خون است که در اثر کمبود آهن اتفاق می افتد. وقتی به اندازه کافی آهن به شما نرسد، بدن نمی تواند به اندازه کافی هموگلوبین تولید کند. هموگلوبین، ماده ای است در گلبول های قرمز که امکان حمل اکسیژن به بافت های بدن را
تبلیغات متنی